Danzare i ritmi e la luce di Israele
Docenti: YAEL YAAKOBI e AVRAHAM KADOSH
sabato 3 e domenica 4 dicembre 2022
I DOCENTI
Yael Yaakobi
Insegno danza israeliana da trent'anni, in Israele e in Europa. Sono nata a Parigi, dove ho vissuto fino all'età di vent'anni. Ho studiato alla Sorbona di Parigi e ho ottenuto una laurea in "Sciences du language".
Dal 1979 al 1983 ho lavorato e collaborato con un gruppo folcloristico georgiano.
Nel 1982 mi trasferisco in Israele ed incomincio ad integrarmi nella vita sociale del paese, scopro le danze israeliane e creo un gruppo folcloristico che si esibisce durante numerosi eventi culturali in tutta la Francia. La danza israeliana mi aiuta ad affermare la mia identità ebraica.
Per molti anni faccio parte di molti gruppi di danza israeliana tra cui "Pa'ame Teman", un gruppo di autentiche danze Yemenite.
Nel 1987 seguo un corso di formazione per insegnanti di danze israeliane. Nel 1988 divento insegnante dello stesso corso di formazione, che dirigo poi per 15 anni.
Da molti anni insegno nelle scuole e nelle diverse università di Israele e partecipo a numerosi spettacoli con gruppi di danza per bambini, adolescenti e adulti.
Seguo anche corsi di teatro e una formazione per insegnante e direttore di scena. Attualmente dirigo commedie musicali per bambini e adolescenti nelle scuole primarie e nei licei. Lavoro inoltre con il Ministero dell'educazione e mi occupo di corsi di formazione per insegnanti di danza folcloristica nelle scuole materne, primarie e secondarie, con lo scopo di continuare a sviluppare la danza folcloristica nell’educazione e nella cultura israeliana e di trasmettere un patrimonio alle nuove generazioni.
Lavoro anche nelle città arabe d'Israele e ho creato un programma speciale basato su canti in lingua araba in modo che i bambini possano identificarsi nelle musiche della loro lingua materna; è molto importante per i bambini sviluppare la propria cultura.
Attualmente dirigo corsi di formazione per insegnanti della danza israeliana a Tel Aviv con la supervisione di Gadi Biton e Yaron Carmel.
Dirigo da più di dieci anni un festival di danze israeliane nelle scuole primarie inglesi; si tratta di un progetto appassionante al quale, ogni anno, partecipano circa 600 bambini.
Considero la danza israeliana come un meraviglioso ambasciatore per Israele... Partecipo a molti eventi internazionali che danno la possibilità di far conoscere al mondo intero la danza israeliana.
Avraham Kadosh
Mi chiamo Avraham Kadosh, ho 52 anni, sono sposato e ho due bambini. Sono nato nel 1970 da genitori immigrati dal Marocco in Israele. Mio padre è cresciuto in una casa dove si ascoltava soprattutto musica araba, con una particolare passione per Farid Al Atresh e Umm Kulthum. Anche io sono cresciuto in una casa dove si cantava spesso e si ascoltavano soprattutto le canzoni della bellissima terra di Israele.
Ho cominciato a suonare le percussioni quando ero molto giovane, sulle pentole in cucina, vicino a mia madre e tamburellavo con le mani su qualsiasi cosa. A quindici anni ho iniziato a ballare e mi piaceva accompagnare la danza suonando il darbuka sulla musica. Per molti anni ho suonato tamburi e darbuka in band. Ho concluso un corso con istruttori di danza israeliana e oggi insegno danze israeliane vicino a Gerusalemme.
PROGRAMMA
VENERDI 2 dicembre 2022
**Speciale inserto: Celebrazione dello Shabbat*
h 20.00: Yael e Avraham mostreranno come si accoglie lo Shabbat nella tradizione e proporranno danze e ritmi di questa fondamentale ricorrenza.
SABATO 3 dicembre 2022
h 14.30: accoglienza e iscrizioni
h 15.00 - 19.00: stage
Verranno presentati i diversi stile delle danze israeliane (hora, debka, yemenita, sefardita, chassidica..).
Stage rivolto agli adulti di livello intermedio.
Il percussionista Avraham Kadosh accompagnerà i balli con la sua coinvolgente “darbuka” .
h 19.30 - 20.45: cena*
*ATTENZIONE: Possibilità di cenare presso il centro sociale al costo di 15€, da pagare in contanti all’arrivo con prenotazione tramite il modulo di iscrizione. L’eventuale ritiro dalla cena, va tassativamente comunicato entro il 25/11
h 21.00 - 24.00: festa a ballo
Festa con danze israeliane, il tutto condito da uno speciale inserto di "tammorre e tammurriate” (danze campane) e qualche danza internazionale.
Per info: Serata Danzante
DOMENICA 4 dicembre 2022
h 9.00: accoglienza e iscrizioni
h 9.30 - 13.00: stage
Stage rivolto a insegnanti, educatori e animatori.
Verrà presentato un mix di danze ebraiche e arabe, adatte a chi lavora con i bambini ma anche agli educatori e animatori e tutti coloro che desiderano apprendere semplici danze e ricevere nuovi spunti sui contenuti e i metodi relativi all’animazione di balli con gruppi di bambini e adulti.
h 13.15 - 14.15: pranzo*
*ATTENZIONE: Il pranzo della domenica è libero con possibilità di usufruire del servizio bar del centro sociale (sandwich/panini/torte salate ecc.). Se desiderate usufruire di tale servizio, indicatelo cortesemente nel modulo di iscrizione.
h 14.30 - 17.00: stage
DOVE SI SVOLGE L'EVENTO
CENTRO SOCIALE CARROZZONE
Via Alfredo Gallinari 1
REGGIO EMILIA
DOVE ALLOGGIARE
NOVA HOTEL
Via Guglielmo Tirelli, 9 Reggio Emilia
Tel: 0522 1751680
OSTELLO DELLA GHIARA
Via Guasco, 6 Reggio Emilia
Tel: 0522 452323
PREZZI
iscrizione e pagamento
PREZZI
iscrizione e pagamento
➤ Entrambi i giorni: 95€
➤Solo sabato: 50€
➤Solo domenica: 60€
Il pagamento avverrà esclusivamente in contanti il giorno dello stage
COSTI SERATA DANZANTE DI SABATO
Per chi partecipa allo stage ➤ ingresso omaggio
Per chi NON partecipa allo stage ➤ 10€ (da pagare in contanti all’arrivo)
Siamo un' A.S.D. (Associazione Sportiva Dilettantistica): per partecipare alle attività è necessario associarsi.
➤ Tessera socio Balliamo sul Mondo: 6 € (obbligatoria)
MATERIALI DIDATTICI
(da pagare in contanti all’arrivo, obbligatoria la prenotazione sul modulo d’iscrizione)
➤ riprese video: contributo di 15 €
➤ musiche: contributo di 10 €
Le riprese saranno ad esclusiva cura dell'associazione.
Il materiale video e audio sarà inviato tramite Google Drive.
PER INFO